Bonjour je ne comprends pas pourquoi dans le poème Booz endormi de Victor Hugo à un moment il dit: c'était l'heure tranquille où les lions vont boire

Réponse :

Explications :

Bonjour

C'est une périphrase. La phrase évoque le soir mais Victor Hugo ne dit pas ouvertement le soir. Il utilise des mots pour l'évoquer. C'est tranquille. Puis les lions vont boire donc le soir avant de chasser dans la nuit

C'est la tombée du soir puis ensuite viendra "Les astres émaillaient le ciel profond et sombre". On est alors dans la nuit

Donc Hugo veut expliquer que tous autour de Booz et Ruth se sont progressivement aussi endormis.

Et Ruth dans ce calme peut alors se demander (on se sait pas si elle rêve ou si elle est à moitié éveillée) pourquoi Dieu l’a laissée dans un champ au milieu des ces bergers.